Mentions légales
Mise à jour: 21 juin 2025
Propriétaire du site
Le site https://ellipsetraduction.ca est la propriété de l’entreprise ELLIPSE TRADUCTION INC., enregistrée au Registre des Entreprises du Québec sous le numéro NEQ 1181036063.
Adresse: 1540-1050 Côte du Beaver Hall Montréal (Québec) H2Z0A5 Canada
Administrateur: Benjamin THOMAS
Email: [email protected]
Conditions d’utilisation
Le site web ellipsetraduction.ca utilise diverses technologies web modernes (HTML5, CSS, JavaScript, etc.) afin d’offrir une expérience de navigation fluide et un rendu visuel optimisé. Pour un affichage optimal, il est recommandé d’utiliser un navigateur à jour tel que Google Chrome, Firefox, Safari ou Microsoft Edge.
Le contenu publié sur ce site est fourni à titre informatif et général. Il peut être modifié à tout moment sans préavis. Nous vous invitons à consulter régulièrement les présentes conditions d’utilisation, lesquelles peuvent être mises à jour sans effet rétroactif.
Ellipse Traduction Inc. s’efforce de fournir des informations exactes et à jour sur son site. Néanmoins, des erreurs ou omissions peuvent se produire. Il appartient à l’utilisateur de vérifier l’exactitude des données diffusées et de signaler toute correction pertinente. Ellipse Traduction Inc. décline toute responsabilité quant à l’usage qui pourrait être fait de ces informations, ainsi que des conséquences directes ou indirectes pouvant en découler.
Si vous constatez un problème, merci de le signaler par courriel à [email protected], en précisant le plus de détails possible (page concernée, type d’appareil et de navigateur utilisé, etc.).
Liens externes
Le site ellipsetraduction.ca, exploité par Ellipse Traduction Inc., peut contenir des hyperliens menant vers des sites web externes. Ces liens sont fournis à titres informatifs et ont été sélectionnés selon la pertinence des contenus ou services qu’ils proposaient au moment de leur sélection.
Ellipse Traduction Inc. décline toute responsabilité quant aux informations diffusées sur ces sites tiers ainsi qu’à l’usage qui pourraient en être fait par les internautes.
La création de liens hypertextes pointant vers le site ellipsetraduction.ca est interdite sans l’autorisation préalable et écrite de Ellipse Traduction Inc. Toute demande à cet effet doit être adressée à l’administrateur du site.
Propriété Intellectuelle
Ellipse Traduction est une marque de commerce déposée auprès de Office de la propriété intellectuelle du Canada.
L’ensemble du contenu publié sur ce site – incluant, sans s’y limiter, le logo de Ellipse Traduction, le nom de notre cabinet, les textes, images, vidéos, articles de blogue, contenus informationnels, etc. – est protégé par les lois relatives à la propriété intellectuelle, telle qu’encadrées par l’OPIC.
Par conséquent, toute reproduction ou diffusion, en tout ou en partie, de ces contenus sans autorisation préalable des droits constitue une infraction légale. Ellipse Traduction Inc. se réserve le droit de faire valoir ses droits en cas de non-respect de ces dispositions.
Services proposés
L’ensemble des activités de Ellipse Traduction Inc. ainsi que les principales informations relatives à ses services sont présentés sur le site ellipsetraduction.ca.
L’agence veille à fournir des contenus aussi exacts et à jour que possible. Toutefois, les informations diffusées ne sont pas exhaustives, les visuels ne sont pas contractuels, et des modifications peuvent survenir à tout moment sans préavis. Le contenu du site est fourni à titre purement informatif et peut évoluer en fonction du contexte ou des mises à jour.
Cookies
Les images présentes sur le site ellipsetraduction.ca sont utilisées avec les droits requis. Elles proviennent en partie de IStock, Pexels et Pixabay, et de créations originales de l’entreprise Ellipse Traduction Inc, ou sont utilisées avec l’autorisation expresse de leurs auteurs.
Toute reproduction, modification ou réutilisation de ces visuels sans autorisation est strictement interdite.
Les crédits spécifiques, lorsqu’applicables, sont mentionnés directement sous les images concernées ou dans les mentions légales.
Disponibilité du site web
Ellipse Traduction Inc. s’engage à déployer tous les moyens raisonnables afin d’assurer l’accessibilité continue de son site ellipsetraduction.ca. Toutefois, l’agence ne saurait être tenue responsable en cas d’interruption temporaire ou prolongée des services, quelle qu’en soit la cause.